Spanisch-Französisch Übersetzung für corrida

corridaL'expérience de l'Espagne est à l'instar d'un taureau de corrida: fier et puissant au début, mais mortellement ensanglanté à la fin. La experiencia de España es como la del toro en la corrida: altivo y fuerte al comienzo, pero desangrándose hasta la muerte al final.
foutre

jute
sirop de cordum
tauromachieLorsqu'il fait référence aux combats de taureaux, il parle clairement de tauromachie. Cuando habla de lucha de toros, obviamente se refiere a las corridas de toros. Mettre la tauromachie et les combats de chiens ou de coqs sur le même pied d'égalité n'a absolument aucun sens. Equiparar las corridas de toros con la lucha de perros y gallos realmente no tiene ningún sentido. Peut-être que certaines personnes ne le comprennent pas, mais les taureaux et la tauromachie sont très importants pour les Espagnols. Quizás algunos no lo entiendan, pero el toro es algo muy importante para nosotros, los españoles, para la corrida de toros.

Wörterbuch