Spanisch-Französisch Übersetzung für atenerse

se conformerIl ne doit pas se conformer à une norme. No tiene por qué atenerse a una norma. Les compagnies à bas coûts telles que Ryanair doivent aussi se conformer à la législation et adhérer au règlement. Las compañías aéreas de bajo coste como Ryanair también deben cumplir con la ley y atenerse a lo establecido en el Reglamento. La Commission doit se conformer à la décision du Conseil qui abolit - à compter du 30 juin 1999 - les ventes hors taxes au sein de l'Union. La Comisión debe atenerse a la decisión del Consejo que suprime -a partir del 30 de junio de 1999- las ventas libres de impuestos dentro de la Unión.
se soumettreMais sera-t-il possible toutefois d'y parvenir avec les grandes orientations économiques auxquelles elle doit se soumettre? Pero, ¿podrá conseguirlo con las grandes orientaciones económicas a que tiene que atenerse?

Wörterbuch