Spanisch-Französisch Übersetzung für ataúd

cercueil
Cela signifie qu’un cercueil en zinc est nécessaire, à un prix exorbitant. Eso significa que se necesita un ataúd de zinc, cuyo coste es enorme. Pourtant, ce serait sceller le cercueil des Haïtiens que de baisser les bras devant un tel chaos. Sin embargo, sería poner el último clavo en el ataúd de los haitianos bajar los brazos ante semejante caos. Dix-neuf d’entre eux viennent de rentrer au pays dans un cercueil couvert du drapeau italien. Diecinueve de elloshan regresado a su país de origen en ataúdes envueltos con la bandera tricolor italiana.
bière
Les Français l’ont tuée, les Néerlandais l’ont mise en bière et refermé le couvercle. Los franceses la mataron, los neerlandeses la metieron en el ataúd y ahora ya se ha cerrado la tapa.