Spanisch-Französisch Übersetzung für aroma

parfum
Le rapporteur propose un système d'étiquetage des plus exhaustifs pour les produits contenant des parfums et des fragrances, même en très faible quantité. La ponente propone un sistema muy exhaustivo de etiquetado cuando los productos contengan perfumes o aromas, incluso en pequeñas cantidades.
arôme
Arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes ( Aromas e ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes ( 34 arômes qui sont interdits dans les cosmétiques sont autorisés dans les jouets. Treinta y cuatro aromas prohibidos en los cosméticos están permitidos en los juguetes. Procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (vote) Procedimiento de autorización uniforme para aditivos, enzimas y aromas alimentarios (votación)

fragranceLe rapporteur propose un système d'étiquetage des plus exhaustifs pour les produits contenant des parfums et des fragrances, même en très faible quantité. La ponente propone un sistema muy exhaustivo de etiquetado cuando los productos contengan perfumes o aromas, incluso en pequeñas cantidades.
bouquet
odeur
Une mauvaise odeur ne doit pas être couverte par une autre odeur. Un mal olor no debe encubrirse con otro aroma. Les arômes sont utilisés pour accentuer ou modifier l'odeur et/ou le goût des aliments au bénéfice du consommateur. Los aromas se utilizan para impartir o modificar el olor o el sabor de los alimentos en beneficio del consumidor. rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, les arômes sont définis comme l'ajout d'odeurs ou de saveurs à des repas et consistent essentiellement en un mélange de nombreuses préparations aromatiques. ponente. - Señor Presidente, los aromas se definen como la adición de olor o sabor a las comidas y en su mayoría son una mezcla de un gran número de preparados aromáticos.