Spanisch-Französisch Übersetzung für apretado

serré
Il me semble que le calendrier était suffisamment serré. Me parece que el calendario era suficientemente apretado. Néanmoins, nous devons à présent continuer à travailler selon un calendrier serré. Eso sí, ahora hay que seguir trabajando con un calendario apretado. Compte tenu de ce résultat serré, les deux camps devront faire des compromis. Dado que el resultado ha sido tan apretado, ambos grupos tendrán que pactar acuerdos.
être à l'étroit

étriquéLe pire est sans doute derrière nous ; cependant, le marché reste étriqué par rapport au passé. Puede que lo peor ya haya pasado, pero el mercado sigue estando muy apretado en comparación con la situación en el pasado.
tendu