Spanisch-Finnisch Übersetzung für supervivencia

eloonjääminenMaapallon eloonjääminen on sen varassa. Está en juego la supervivencia del planeta. Etelä-Euroopassa pienimuotoisen maanviljelyn ja kylien eloonjääminen riippuu hyvin pitkälti tukipolitiikasta. La supervivencia de los pequeños agricultores y pueblos en el sur de Europa ha pasado a depender en gran medida de la política de subvenciones. On kuitenkin kannustavaa, että pääosin hyljekannat näyttäisivät olevan vakiintuneella tasolla eikä hylkeiden eloonjääminen ole uhattuna niiden luonnollisessa elinympäristössä. De todas formas, resulta alentador que al parecer la mayor parte de las poblaciones de focas se esté estabilizando y que su supervivencia no se vea amenazada en su hábitat natural.
selviytyminenEurooppatietopisteiden selviytyminen ei ole meistä kiinni. La supervivencia de los Puntos de Información no depende de nosotros. Meidän on otettava tavoitteeksi viljelijöiden selviytyminen maatiloillaan. Debemos fijarnos como objetivo la supervivencia de nuestros agricultores en sus explotaciones. Energia, elintarvikkeet ja raaka-aineet eivät ole mitä tahansa tuotteita: ihmisten selviytyminen riippuu niistä. La energía, los alimentos y las materias primas no son simplemente productos como los demás: la supervivencia de las personas depende de ellos.

Wörterbuch