Spanisch-Finnisch Übersetzung für subida

nousuPolttoaineen hinnan nousu tarkoittaa tavaroiden ja palvelujen hinnan nousua. Un incremento de los precios del combustible da lugar a la subida del precio de los bienes y los servicios. Yleinen hintojen nousu liittyy energiakustannuksiin, ja Euroopan unioni on riippuvainen energiasta. La subida general de precios está vinculada a los costes de la energía, y la Unión Europea es dependiente de este activo. Onko tapahtumassa samanlainen hintojen nousu kuin vuosina 2007-2008? ¿Estamos reviviendo la misma subida de los precios que en el período 2007-2008?
kapuaminen

kiipeäminen
kiipeily
kohoaminenJos elämiseen on käytettävissä alle yksi dollari päivässä ja jos suurin osa tuloista kuluu elintarvikkeisiin, tämä hintojen kohoaminen on yksinkertaisesti kestämätöntä. Cuando se vive con menos de un dólar al día y se gastan la mayor parte de los ingresos en alimentos, estas subidas son simplemente insostenibles. Säähavaintopallon kohoamista saattoi seurata, kunnes se nousi pilviin.
nouseminenTässä tilanteessa unionin ja yhteistyöneuvoston yhteistyö on ehdottoman tärkeää, jotta voidaan taata energiavaatimusten täyttäminen ja estää öljyn hinnan nouseminen maailmanmarkkinoilla. En esta situación, la cooperación entre la Unión y el Consejo es fundamental para garantizar los requisitos energéticos y para evitar una subida en el precio del petróleo en el mercado global.
tiedoston lähetys uppaus

Wörterbuch