Spanisch-Finnisch Übersetzung für seguridad social

sosiaaliturvaSosiaaliturva- ja eläkejärjestelmien tulevaisuus: niiden rahoitus ja pyrkimys yksilöllistämiseen ( Futuro de los sistemas de seguridad social y de pensiones ( Sosiaaliturva: EU: n alueella liikkuvat työntekijät Seguridad social: Trabajadores que se desplazan dentro de la Comunidad Hyvinvointivaltio ja sosiaaliturva ovat kriisissä. El Estado de bienestar y la seguridad social están en crisis.
sosiaaliavustus

sosiaalituki
sosiaaliturvajärjestelmäLuulenpa, että tärkein syy on Belgian erittäin monimutkainen sosiaaliturvajärjestelmä. Me temo que la primera razón es la complejidad del sistema de seguridad social belga. Se ei ole tarkalleen kuten te sanotte: sosiaaliturvajärjestelmä on säilytettävä ja sitä on tarvittaessa vahvistettava. No es exactamente lo que dice usted: es necesario mantener la seguridad social y reforzarla si fuera necesario. No es lo mismo. Sosiaaliturvajärjestelmä kokonaisuudessaan ja erityisesti eläkejärjestelmä on yksinomaan jäsenvaltioiden toimivallassa. El sistema de seguridad social en su conjunto, y el sistema de pensiones en particular, son responsabilidad de los Estados miembros exclusivamente.

Wörterbuch