Spanisch-Finnisch Übersetzung für red

verkkoVerkko perustettiin vuonna 2001. En el año 2001, se inició la red. Yksi ainoa verkko, yksi ainoa pyydys. Una única red, un único artefacto. Verkko on väline, ei taikasauva. La red es un instrumento, no una varita mágica.
haavi

InternetTiedämme, että pedofiilit hyödyntävät Internetiä. Sabemos que los pedófilos están usando la red. Löydämme Internetistä sen, mitä maailmalla tapahtuu. Lo que se observa en el mundo corriente se refleja en la red Internet. Tarvitsemme oikeudellista valvontaa, ennen kuin internet-yhteys katkaistaan. Necesitamos un control judicial antes de que se bloquee el acceso a la red.
netti
rengasOstin uuden rannerenkaan.Autosta puhkesi rengas.
rete
rinki
sähköverkkoToisin sanoen sähköverkko-operaattorin kustannukset pysyvät samoina. En otras palabras, los costes para el operador de la red eléctrica seguirán siendo los mismos. Miten realistinen, toivottava ja edullinen olisi Euroopan laajuinen sähköverkko, ja onko se mahdollista saavuttaa? ¿Hasta qué punto sería realista, recomendable y asequible una red europea? ¿Sería viable? Käytännössä Euroopalla on yhteinen sähköverkko, mutta ei yhteistä energiapolitiikkaa, joka turvaisi saannin. En la práctica, Europa tiene una red eléctrica común, pero no una política energética común que asegure el suministro.

tietoverkkoOn itsestään selvää, että kaikille tarjolla oleva eurooppalainen digitaalinen tietoverkko on mittaamattoman arvokas. Es obvio que una red digital a escala europea y accesible a todo el mundo sería de incalculable valor. Lopuksi totean, että meidän on muistettava Internetin olevan maailmanlaajuinen tietoverkko. Concluiré diciendo que debemos tener en cuenta que Internet es una red de información global. Eurooppalainen ajokortteja koskeva tietoverkko ja seuraamusten keskinäinen tunnustaminen voisivat olla päteviä keinoja selventää tätä tilannetta. La red europea de información sobre permisos de conducción y el reconocimiento mutuo de sanciones pueden ser vías válidas para ayudar a resolver la situación.

Wörterbuch