Spanisch-Finnisch Übersetzung für ocasionalmente

toisinaanSiltä puuttuu toisinaan päteviä motivaation ohjaajia. Ocasionalmente faltan directores competentes que sepan motivar. Ennen parlamenttiin tuloani toimin lakimiehenä Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja hoidin toisinaan myös avioeroasioita. Antes de llegar al Parlamento, ejercí el Derecho en el Reino Unido, incluido, ocasionalmente, el derecho matrimonial. Yksi maallisen valtion ongelmista on, että kunnioitus vaihtuu joskus välinpitämättömyydeksi uskonnollisia ryhmiä kohtaan ja toisinaan jopa halveksinnaksi. Uno de los problemas del Estado laico es que el respeto ha dado paso a menudo a la indiferencia frente a los grupos confesionales y, ocasionalmente, al desprecio.
joskusSillä ei haitata edes sitä, mitä joskus kutsumme keinotteluun tähtääviksi sijoituksiksi. Tampoco afectará a las ocasionalmente llamadas inversiones especulativas. Se saattaa olla joskus tarpeellinen myös parlamentin valiokunnissa käytävissä suorissa keskusteluissa. También puede ser de utilidad ocasionalmente en los debates directos en las comisiones parlamentarias. Ne, jotka eivät ota menneistä opikseen, kohtaavat katastrofin joskus uudelleen. Quienes no quieran asimilar esta enseñanza de la historia volverán a sufrir ocasionalmente esta catástrofe.

välilläJunat kulkevat taas normaalisti Oriveden ja Jyväskylän välillä.Maanviljelijäväestön tulonmuodostus oli sotien välillä edullisempi kuin minkään muun väestöryhmän. (internetix.fiProjektin tavoitteena on vuorovaikutuksen ja yhteistyön lisääntyminen kylien välillä
välistä

Wörterbuch