Spanisch-Finnisch Übersetzung für mayoría

enemmistöTämä enemmistö on ehkä niukka mutta enemmistö kuitenkin. Una mayoría justa, quizá, pero una mayoría. Nyt meidän on saatava suuri enemmistö. Ahora necesitamos esa amplia mayoría. Enemmistö todellakin vastusti tarkistusta. Efectivamente, la mayoría estaba en contra.
täysi-ikäisyys

yksinkertainen enemmistöNäin ollen tämän tekstin hyväksymiseksi tarvitaan ainoastaan yksinkertainen enemmistö. Señor Presidente, creo que aquí tenemos que tener en cuenta que el artículo 190.5 del Tratado de Amsterdam no prevé ninguna mayoría especial. Mielestäni olitte oikeassa, arvoisa puhemies, tässä ei ollut kyse säännöistä, vaan valtuuksista ja uskoakseni siinä riittää yksinkertainen enemmistö. No obstante, en cuanto a la mayoría con que se debe votar, me parece esencial que el Parlamento sepa con qué mayoría deben adoptarse las decisiones. Jos komission virkaan asettamiseen riittää yksinkertainen enemmistö, saman enemmistön on silloin voitava ottaa komissiolta luottamus pois. Si una mayoría simple basta para la aprobación de la Comisión, entonces la misma mayoría puede retirarle la confianza.

Wörterbuch