Spanisch-Finnisch Übersetzung für electo

tulevaBelgian puheenjohtajakauden kuusi kuukautta kestäneen farssin jälkeen on hauska nähdä oikeasta valtiosta tuleva vaaleilla valittu pääministeri. Tras la farsa de la Presidencia belga durante los últimos seis meses, resulta agradable ver a un Primer Ministro electo de un país propiamente dicho. Olen varma, että komission tuleva puheenjohtaja täyttää parlamentille antamansa lupaukset, joiden tuloksena on tarkistettu puitesopimus. Confío en que el Presidente electo de la Comisión va a cumplir las promesas realizadas a este Parlamento, que deberían resultar en un Acuerdo marco revisado. tuleva kesä
vastavalittuIlmeisesti vastavalittu presidentti on huomannut kriittiset kommentit, jotka koskevat ajatusta ottaa jotkut luvut uudelleen käsiteltäviksi. El Presidente electo parece haber reparado en las críticas a la idea de reabrir algunos capítulos. Esittelijä Moscovici, jäsen Meijer sekä eräät muut esittivät joitakin huomioita Romaniasta tulleista viesteistä, joiden mukaan vastavalittu presidentti haluaa neuvotella uudelleen tuloksista. El ponente, el señor Moscovici, y el señor Meijer, entre otros, han hecho comentarios acerca de las señales que llegan de Rumanía relativas al deseo del Presidente electo de renegociar los resultados.

Wörterbuch