Spanisch-Finnisch Übersetzung für desaparecer

kadotaKuten olemme nähneet, sekä maksukyky että vakavaraisuus voivat kadota nopeasti. Como podemos ver, tanto la liquidez como la solvencia pueden desaparecer rápidamente. Kalakantojen kohtalona on kadota niiden mukana, joiden selviytyminen riippuu niistä. Las poblaciones de peces están condenadas a desaparecer junto con quienes dependen de ellas. Yli 70 prosenttia luonnonvaraisesta jääkarhukannasta saattaa kadota seuraavien 45 vuoden sisällä. Más del 70 % de la población de osos polares en libertad podría desaparecer en 45 años.
hävitäAndien lakijäätiköt uhkaavat hävitä kokonaan. Los ventisqueros de los Andes amenazan con desaparecer por completo. Nyt laajentumista koskevat pelot alkavat onneksi hävitä. Hoy vemos que los temores ante la ampliación comienzan a desaparecer gracias a Dios. Monet puolalaiset maidontuottajat ehtivät valitettavasti hävitä siihen mennessä markkinoilta. Por desgracia, durante este tiempo muchos productores de leche polacos desaparecerán del mercado.

haipua
hävittääToisaalta olemme aikeissa hävittää sokeriviljelyn, joka on yksi elinkelpoinen vaihtoehto. Por otra, se hace desaparecer el azúcar, una de las alternativas viables. Maahanmuuton inhimillisen puolen on ohjattava kysymykseen liittyvää politiikkaamme, eikä perheen yhdistämistä saa hävittää suuntaviivoistamme. La dimensión humana de la inmigración ha de regir nuestras políticas en la materia, y la integración familiar no debe desaparecer de nuestras directrices. Olen taas hävittänyt kännykkäni.
huveta
kadottaaKadotin avaimeni.
mennä pois
vähetä

Wörterbuch