Spanisch-Finnisch Übersetzung für asustado

peloissaanHän oli järkyttynyt ja peloissaan mutta sanoi: "Mitä te meiltä odotatte? Estaba conmocionado y asustado, pero dijo: «¿Qué esperas que hagamos? Euroopan kansalaiset eivät ole ollenkaan "moninaisuudessaan yhtenäisiä", kuten EU:n tunnuslause kuuluu, vaan peloissaan vastoinkäymisistä, ja he katselevat tätä äänestystä epäuskoisina. Los ciudadanos de Europa, lejos de estar "unidos en la diversidad" como reza el lema de la UE, están más "asustados ante la adversidad" y nos mirarán con incredulidad ante esta votación. – Arvoisa puhemies, samaan aikaan kun te onnittelette itseänne kilpailupolitiikastanne, Aventiksen ja Sanofin työntekijät odottavat peloissaan irtisanomista ja tehtaiden sulkemista. – Señor Presidente, mientras se están felicitando a ustedes mismos por su política de competencia, los trabajadores de Aventis y Sanofi están muy asustados, esperando despidos y cierres.
pelästynyt

Wörterbuch