Spanisch-Finnisch Übersetzung für al comienzo

aluksiAluksi puhuttiin EU:n joukkojen lähettämisestä paikalle. Al comienzo se hablaba de enviar allí una fuerza de la UE. Halusin sanoa sen aivan aluksi ennen kuin tulen arvosteluuni. Quería decir eso justo al comienzo antes de criticar varios puntos. Keskustelumme aluksi pyydän puheenvuoroa puheenjohtaja Barrosolta. Al comienzo de nuestro debate me gustaría pedirle al señor Barroso que haga uso de la palabra.
alun perinEuroopan unioni on antanut jo 320 miljoonaa euroa, mikä on 60 prosenttia siitä, mitä Yhdistyneet Kansakunnat alun perin pyysi. La Unión Europea ya ha contribuido con 320 millones de euros, el 60 % de lo que las Naciones Unidas pidió al comienzo. Laser oli alun perin akronyymi sanoista ”light amplification by stimulated emission of radiation”.

Wörterbuch