Spanisch-Estnisch Übersetzung für viaje

reisTehkem nii, et nende reis ei oleks asjata! Esperemos que su viaje no sea en vano. Soovin teile meeldivat reisi Lapimaale. Le deseo un buen viaje a Laponia. Reis algas Slovakkias ja pidi lõppema Hispaanias. El viaje comenzó en Eslovaquia y tenía como destino España.
reisimineTavaarusaama kohaselt laiendab reisimine silmaringi. Un refrán popular dice que "los viajes abren la mente". Raudteed mööda reisimine muutub Euroopas lõpuks ometi tõeliseks alternatiiviks lendamisele. El viaje en ferrocarril se convertirá finalmente en una alternativa real a volar en Europa. On olulisemaid asju, nagu näiteks arvete küsimus, millest rahastatakse härra Solana reisimine. Existen cosas más importantes, como por ejemplo, la cuestión de las cuentas con las que se financian los viajes del señor Solana.

retk
teekondMeie teekond on siiski olnud pikk ja raske. Nuestro viaje hasta ahora ha sido largo y difícil. Meie enda teekond 20. sajandi liberaalse demokraatiani oli väga aeglane. Nuestro propio viaje hacia la democracia liberal del siglo XX fue muy lento. Selle raporti teekond oli pikk ja raske ning lõpuks jõudis see täiskogu istungile, olles kaotanud teel suure osa oma sisust. El informe en cuestión ha tenido un viaje largo y difícil, y finalmente ha conseguido llegar al Pleno tras haber perdido por el camino gran parte de su contenido.

Wörterbuch