Spanisch-Estnisch Übersetzung für georgiano

grusiinPean siin silmas grusiine, venelasi ja de facto võime Lõuna-Osseetias ja Abhaasias. Me refiero en esta ocasión a los georgianos, los rusos y a las autoridades de facto en Osetia del Sur y Abkhazia. Seepärast loodan, et Gruusiasse reisib üha rohkem ELi kodanikke ja rohkem grusiine reisib Euroopa Liitu. Por eso espero que más ciudadanos de la UE viajen a Georgia ý más georgianos viajen a la UE. Praegu koguneb Türgisse tuhandeid iraaklasi, kurde, afgaane ja grusiine, kes püüavad massiliselt Euroopa Liitu siseneda. En la actualidad, miles de iraquíes, kurdos, afganos y georgianos se congregan en Turquía e intentan entrar en la Unión Europea de forma masiva.
gruusiaMe peame jääma tähelepanelikuks ka Gruusia natsionalismi sellise ilmingu suhtes. Tenemos que ser conscientes asimismo de este aspecto del nacionalismo georgiano. Gruusia territooriumil toimub etniline puhastus. El territorio georgiano está siendo sometido a una limpieza étnica. Samuti oleme mures Gruusia mehitamata õhusõiduki allalaskmise pärast Gruusia õhuruumis 20. aprillil. Nos preocupa asimismo el derribo de una aeronave georgiana no tripulada acaecido en el espacio aéreo georgiano el 20 de abril.

Georgia
georgialane
grusiiniVeerand rahvastikust on emigreerunud: 1 300 000 grusiini töötab Vene Föderatsiooni territooriumil. Un cuarto de la población ha emigrado: un millón trescientos mil georgianos trabajan en el territorio de la Federación de Rusia. Lõuna-Osseetias on ligikaudu 25 000 - 30 000 ümberasustatud grusiini ning Lõuna-Osseetia de facto ametivõimud peavad aitama neil koju tagasi pöörduda. Aproximadamente 25-30 000 georgianos siguen desplazados en Osetia del Sur y las autoridades de facto de esta región deben facilitar su retorno a sus hogares.
GruusiaMe peame jääma tähelepanelikuks ka Gruusia natsionalismi sellise ilmingu suhtes. Tenemos que ser conscientes asimismo de este aspecto del nacionalismo georgiano. Gruusia territooriumil toimub etniline puhastus. El territorio georgiano está siendo sometido a una limpieza étnica. Samuti oleme mures Gruusia mehitamata õhusõiduki allalaskmise pärast Gruusia õhuruumis 20. aprillil. Nos preocupa asimismo el derribo de una aeronave georgiana no tripulada acaecido en el espacio aéreo georgiano el 20 de abril.
gruusia keel
gruusialane

Wörterbuch