Spanisch-Englisch Übersetzung für respaldar

support
us
How are we going to support it? ¿Cómo vamos a respaldar el proyecto? If it were, we would support it. Si fuera así, nosotros lo respaldaríamos. I am very pleased to support this. Me complace enormemente respaldar esta cuestión.
abide byI dont agree with it, but Ill abide by the decision to give the reward to her.The defendent has abided by my ruling in good faith.He may have shown his true colors, but hes supported me for years, so Ill abide by him.

back
us
For these reasons, I cannot back the report. Por estas razones, no puedo respaldar el informe. You have my thanks for backing this compromise. Les doy las gracias por respaldar este compromiso. We can use it to back up our arguments worldwide. Podemos utilizarlo par respaldar nuestros argumentos a escala mundial.
back upWe can use it to back up our arguments worldwide. Podemos utilizarlo par respaldar nuestros argumentos a escala mundial. When are you going to back up the notion of European solidarity with deeds? ¿Cuándo van ustedes a respaldar con actos la noción de solidaridad europea? At the moment we have no evidence to back up what has been claimed in the German press. En estos momentos no tenemos pruebas para respaldar lo que se ha afirmado en la prensa alemana.
underpinIt is very important that we do this to underpin civil dialogue. Esto es muy importante para que podamos respaldar el diálogo civil. This condition must, and indeed can, underpin the public's consensus against the death penalty. Esta condición debe -y, de hecho, puede- respaldar el consenso público contra la pena de muerte. Can I please underpin the comments already made by a few colleagues about the importance of intergroups? ¿Puedo respaldar los comentarios ya realizados por algunos colegas sobre la importancia de los intergrupos?