Spanisch-Englisch Übersetzung für parecido

resemblanceThe new Treaty still bears a strong resemblance to the Constitution. El nuevo Tratado todavía mantiene un gran parecido con la Constitución. The developments in Kyrgyzstan are, in themselves, memorable; there is a striking resemblance to what we saw in Ukraine. Los acontecimientos en Kirguistán resultan, por sí mismos, memorables; hay un parecido asombroso con lo sucedido en Ucrania. It bears quite a lot of resemblance to the Committee on Budgets' proposal, and it is an amount I would assess as defensible from a budgeting point of view. Tiene mucho parecido con la propuesta de la Comisión de Presupuestos y es una suma que considero defendible desde el punto de vista presupuestario.
alike
us
If these systems were alike, it would not be so difficult to establish these minimum standards. Si estos sistemas fueran realmente tan parecidos, no sería tan difícil llegar a esas normas mínimas. The twins were alike.We are all alike concerned in religion

similar
us
Now, something similar has happened. Ahora ha ocurrido algo parecido. Mr Kamall made a similar point. El señor Kamall ha hecho un comentario parecido. The problem of Montenegro is similar. El problema de Montenegro es parecido.