Spanisch-Englisch Übersetzung für opinar

judge
us
Allow me to give you another rundown of events, for you will then be able to judge for yourself. Señor Presidente, permítame que le vuelva a resumir los hechos para que pueda opinar después libremente. You will have to forgive me if I tell you what Mr Berlusconi said, but I think it is difficult to judge if you do not know the content. Perdónenme que les repita lo que dijo el Sr. Berlusconi, pero es que si no lo hago difícilmente podrían ustedes opinar sobre ello. At a boxing match, the decision of the judges is final.
opine
us
I opined that matters would soon become considerably worse."Your decisions," she opined, "have been unfailingly disastrous for this company."I had to opine on the situation because I thought a different perspective was in order.

think
us
So why do the people of Ireland seem to think otherwise? Si esto es así, ¿por qué la población de Irlanda parece opinar lo contrario? In this way, the big three decide what the others are to think. Los tres grandes deciden así lo que el resto debe opinar. I think the dealers would say that this has actually worked rather well over that time. Pienso que los concesionarios opinarían que este arreglo ha funcionado, de hecho, bastante bien durante todo este tiempo.