Spanisch-Englisch Übersetzung für gotera

leak
us
Do you know that, right now in Europe, there are 30 million homes with leaking roofs and damp in the walls? ¿Saben que, en estos momentos en Europa, hay 30 millones de hogares con goteras en los tejados y humedad en las paredes? To sum up, we are a little bit like the man whose roof is leaking, but instead of fixing it he starts to wallpaper his cellar. Es como si hubiera goteras en el techo de casa y, en vez de arreglarlas, empapeláramos el tejado. Our governments have managed to plug the series of leaks in an international financial system that is so interconnected that the malfunctions have gone global. Nuestros gobiernos se las han arreglado para taponar las numerosas goteras de un sistema financiero internacional que está tan interconectado que los fallos han convertido en mundiales.

Wörterbuch