Spanisch-Dänisch Übersetzung für rompecabezas

gådeEU's succes er en gåde og frem for alt en hindring for maksimeringen af Ruslands magt. Su éxito es un rompecabezas y, sobre todo, un obstáculo para la maximización del poder de Rusia. Hr. formand, i over et år har vi i Parlamentets forhandlingsteam sammen med Kommissionen og Ministerrådet kæmpet med en gåde. Señor Presidente, durante más de un año nos hemos enfrentado en los equipos negociadores del Parlamento, junto con la Comisión y el Consejo de Ministros, a un rompecabezas.
puslespilDet drejer sig alt sammen om, hvordan ETI passer ind i det nuværende puslespil. Se trata de saber encajar al IET dentro del actual rompecabezas. Det er et meget vanskeligt puslespil, vi forsøger at samle. Es un rompecabezas muy difícil que estamos intentando resolver. Vi må også erkende, at denne betænkning kun er en brik i et puslespil. Debo reconocer asimismo que el presente informe no es más que una pieza de un rompecabezas.

Wörterbuch