Spanisch-Dänisch Übersetzung für respirar

åndeBør de have forbud mod overhovedet at ånde? ¿Deberíamos prohibirles respirar por completo? Vi kan ikke ånde, hvis vi ikke får impulser udefra, fra græsrødderne. No podremos respirar, si no recibimos estímulos desde el exterior, desde las raíces. Vi bør hjælpe udviklingslandene med at afveje deres behov for økonomisk vækst over for vort fælles behov for at ånde! ¡Debemos ayudar a los países en desarrollo a equilibrar su necesidad de desarrollo económico y la necesidad de todo el mundo de respirar!
trække vejretVi er glade for, at Europa atter kan trække vejret med begge lunger. Nos alegra que Europa pueda volver a respirar con dos pulmones. Enhver, fattig eller rig, må kunne trække vejret, forblive sund og holde sig tørskoet. Todos, ricos o pobres, debemos poder respirar, mantenernos sanos y sentirnos seguros. Fra og med ottende etage var den totalt overfyldt. Det var næsten ikke til at trække vejret. En la octava planta ya estaba repleto; no se podía respirar, pero aun así se ha detenido en cada piso.

Wörterbuch