Spanisch-Dänisch Übersetzung für referirse

henviseJeg hørte ministeren henvise til en fælles holdning. He oído al Ministro referirse a la posición común. Men hun undlod vist at henvise til budgettet. Pero creo que ha omitido referirse al presupuesto. De skal derfor henvise til dagsordenen. Las cuestiones de orden deben referirse al Reglamento.
referereJeg kunne forestille mig, at dette eksempel er en god sag, som De kunne referere til for at forsøge at puste nyt liv i denne dialog. Había pensado que este ejemplo sería adecuado para que usted pudiera referirse a él en un intento de recuperar ese diálogo. Spørgsmålet er, om alt dette skal indføjes i en sådan forfatning, eller om man kan referere dertil på anden vis. La cuestión es si todo debería incluirse en una Constitución de este tipo o si sería posible referirse a ello en diferentes términos. Svaret skal komme i år, og svaret skal referere klart og tydeligt til det, som vi forventer af Tyrkiet, og landet skal sige til os, hvad det rent faktisk vil gøre. La respuesta deberá darse este año y referirse con total claridad a lo que esperamos de Turquía y tendrá que decirnos lo que Turquía va a hacer realmente.

Wörterbuch