Spanisch-Dänisch Übersetzung für masculino

mandligAlt for længe tid har disse topposter i EU været betragtet som mandlige, farveløse og forslidte. Durante demasiado tiempo, estos cargos superiores de la Unión Europea se han considerado un "feudo masculino". Jeg kan blot konkludere, at den mandlige kandidat er blevet foretrukket. Sólo puedo llegar a la conclusión de que se ha elegido al candidato masculino por reparto de cuotas. Men disse burde også henvende sig til den mandlige del af befolkningen. Aunque dichos consejos deben ir dirigidos también al componente masculino de la población.
maskulin

han-
hankønDet er de bestemt hverken mere eller mindre end personer af hankøn længere nordpå i EU. No lo son sin duda más ni menos que las personas del género masculino de más al norte de nuestra Unión Europea. Så indbildsk vil jeg ikke være, så meget mere som hankønnet er en meget forskellig størrelse, og ikke et køn, der er på en bestemt måde. . (FR) No tendré esa pretensión, puesto que el género masculino es muy diverso, y no es un género particular. I dette tilfælde er spørgsmålet om, hvilket køn engle har, besvaret. I dette tilfælde var den parlamentariske engel af hankøn, nemlig hr. von Wogau. En este caso, la cuestión de qué sexo tiene el ángel está respondida: en este caso el ángel parlamentario era masculino, a saber, Karl von Wogau.
mandig

Wörterbuch