Spanisch-Dänisch Übersetzung für gay
- bøsseAlligevel blev en plakat med teksten "Jesus er bøsse" ført rundt under Gay Pride-paraden i Belfast sidste år, og der blev ikke gjort noget for at standse denne provokerende "hate crime". El año pasado en Belfast en el Día del Orgullo Gay se podía llevar una pancarta que dijera "Jesús es maricón" sin que se tomase ninguna medida contra tal delito incendiario. Den foreslåede lov er blevet fordømt af ngo'er, herunder den internationale sammenslutning af bøsse-lesbiske organisationer, Europarådet og Amnesty International samt andre. La propuesta de ley ha sido condenada por las ONG, incluyendo la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays, el Consejo de Europa y Amnistía Internacional, entre otras. Men sagen er, at for mange er det at være bøsse i visse lande, hvad enten det er i Iran, Jamaica eller andre steder, en forbrydelse, og de er i fare. Pero la cuestión es que para muchos, en determinados países, ya se encuentren en Irán, Jamaica o cualquier otro lugar, ser gay constituye un delito y se encuentran en peligro.
- homoHan kendte risikoen ved at forsvare homoseksuelle offentligt. Era consciente del riesgo que entraña defender en público a los gays. David Cameron har endda forudsagt, at den første åbent homoseksuelle premierminister i Det Forenede Kongerige vil blive en konservativ. De hecho, David Cameron predijo que el Primer Ministro gay declarado en el Reino Unido sería un tory. Den homofobiske smædekampagne drives af løgne og forvrængninger om homoseksuelle og om, hvad det vil sige at være homoseksuel. La campaña homofóbica es conducida por calumnias, mentiras y distorsiones sobre la gente gay y lo que significa ser gay.
- homoseksuelDet er afskyeligt at opleve højrefløjspolitikere gøre de homoseksuelle i Litauen til syndebukke. Es repugnante ver como los políticos de la derecha convierten en chivos expiatorios a los gays en Lituania. David Cameron har endda forudsagt, at den første åbent homoseksuelle premierminister i Det Forenede Kongerige vil blive en konservativ. De hecho, David Cameron predijo que el Primer Ministro gay declarado en el Reino Unido sería un tory. Han kendte risikoen ved at forsvare homoseksuelle offentligt. Era consciente del riesgo que entraña defender en público a los gays.
- lesbiskI stedet er den imod landets bøsser og lesbiske. En su lugar, va en contra de los ciudadanos gays y lesbianas del país. Der forekommer stadig i høj grad forskelsbehandling af bøsser og lesbiske. Todavía existe una enorme discriminación de los gays y las lesbianas. Jeg vil derfor sige, at lesbiskes, bøssers og biseksuelles rettigheder ikke er til forhandling. Por eso digo que los derechos de lesbianas, gays y bisexuales no son negociables.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc