Spanisch-Dänisch Übersetzung für exento

friLad os arbejde for at sikre, at sporten bliver fri for vold. Esforcémonos para garantizar que el deporte queda exento de violencia. Jeg er enig med ordføreren i, at cabotage ikke bør beskyttes mod fri konkurrence. Estoy de acuerdo con la ponente en que el cabotaje no debería estar exento de la libre competencia. Betænkningen var ikke helt fri for socialistiske undertoner, men problemet er virkeligt - ikke ideologisk. El informe no estaba totalmente exento de matices socialistas, pero se trata de un problema real, no ideológico.
fritagetFlybrændstof er fritaget for afgifter, og det er skjulte subsidier. El carburante para aviación está exento de obligaciones, lo que constituye una subvención oculta. I øjeblikket er flertallet af de finansielle tjenesteydelser fritaget for moms. En la actualidad, la mayoría de servicios financieros están exentos del IVA. Ifølge gældende lovgivning er frimærker kun fritaget, hvis de sælges for pålydende. Con la legislación actual, los sellos solo están exentos cuando se venden a valor nominal.

Wörterbuch