Spanisch-Dänisch Übersetzung für crisis

kriseDenne krise er en krise i den politiske kultur. Se trata de una crisis de cultura política. Faktisk er denne krise også en krise for demokratiet. De hecho, esta crisis es también la crisis de la democracia. EU er i krise, og krisen er alvorlig. Europa está en crisis y es una crisis grave.
vendepunktFirenze bør markere et nyt vendepunkt: Europa kan ikke tillade sig den luksus at have en krise. Florencia debe marcar un nuevo giro pues Europa no debe permitirse el lujo de una crisis. I det antikke Grækenlands teater betød en krise en mulighed - ja, udfordringen ved et vendepunkt. En el teatro griego de la antigüedad, una crisis significa una oportunidad -sí, el reto de un punto de inflexión. De er relevante for en højere erhvervsfrekvens hos kvinder, men de kan også repræsentere et vendepunkt for den demografiske krise. Estos puntos interesan si se desea aumentar la tasa de empleo de las mujeres, pero también podrían comportar una inflexión en la crisis demográfica.

klemmeVi er overbevist om, at Europa ikke kun står over en økonomisk klemme og recession, men også over for en miljøkrise. Estamos convencidos de que Europa no solo se enfrenta a una crisis y recesión económica sino también a una crisis medioambiental.

Wörterbuch