Spanisch-Deutsch Übersetzung für utilización

BenutzungdieDie Benutzung dieses Mediums wird, wie wir wissen, die Gesellschaft revolutionieren. La utilización de este medio revolucionará al tipo de sociedad que todos conocemos. Denn es gibt auch Sicherheitsaspekte in Verbindung mit der Benutzung großer Tunnel, die ebenfalls wichtig sind. Porque hay también aspectos de seguridad, ligados a la utilización de grandes túneles, que son también importantes. Für die Benutzung der Netze gibt es große finanzielle, bildungsbedingte und soziale Hindernisse. La utilización de la red se enfrenta con grandes obstáculos de orden económico, educativo y social.
NutzungdieBetrifft: Internet-Nutzung mit schneller Breitbandverbindung Asunto: Utilización de Internet con conexión de alta velocidad (banda ancha) Eine Lösung könnte die Nutzung von Musterverträgen sein. Una solución podría ser la utilización de contratos modelo. Die zweite Schlussfolgerung hängt mit der Nutzung technologischer Ressourcen zusammen. La segunda conclusión hace referencia a la utilización de recursos tecnológicos.

VerwendungdieDer zweite Punkt ist die Mindestdauer der Verwendung. En segundo lugar, el período mínimo de utilización. Diese Einstufung gilt für die Verwendung in der EU. La evaluación debe ser para su utilización en la Unión Europea. Auch die Verwendung von Blei wird zunehmend reduziert. También se está reduciendo progresivamente la utilización de plomo.

Wörterbuch