Spanisch-Deutsch Übersetzung für quieto

stillStillstand bedeutet Rückschritte zu machen. Quedarse quieto significa retroceder. Mit dem Gasthaus meinte Cervantes den Stillstand und dass man sich darüber beschwert, dass man ignoriert wird und statisch bleibt. Ser posada, para Cervantes, era quedarse quieto, quejarse de que no le hacían a uno caso y quedarse plantado. Die Welt steht nicht still, während Europa seinen Plenarsaal in Ordnung bringt und seine Führer wählt. El mundo no se queda quieto esperando a que Europa ponga las cosas en orden y elija a sus líderes.
bewegungslos

Wörterbuch