Spanisch-Deutsch Übersetzung für positivo

positiv
Die Wirkung jedoch ist positiv. Sin embargo, el efecto es positivo. Wenn dem so ist, dann brauchen wir dafür einen positiven Plan. Si es así, necesitamos un plan positivo para ello. Die europäische Landwirtschaft ist ein Positivfaktor. La agricultura europea es un factor positivo.
affirmativ

fröhlich
Grundstufe
heiter und zuversichtlich gestimmt
optimistisch
Es hat bereits Wahlergebnisse gegeben, die uns optimistisch stimmen. Ya hemos presenciado algunos resultados positivos de las elecciones. Ich persönlich bin jedoch vorsichtig optimistisch, dass uns diese Entwicklungen ein positives Ergebnis bescheren können. Quisiera decir que, personalmente, albergo la esperanza contenida de que estos avances puedan conducirnos a un resultado positivo. Deshalb bitte ich jetzt um eine inhaltliche Korrektur – eine optimistische und positive – bei Ziffer 16, damit der neue Stand dort vermerkt ist. Por ello, pido un ajuste técnico –optimista y positivo– del apartado 16 que refleje los progresos realizados.
Positivder
Die Wirkung jedoch ist positiv. Sin embargo, el efecto es positivo. Wenn dem so ist, dann brauchen wir dafür einen positiven Plan. Si es así, necesitamos un plan positivo para ello. Die europäische Landwirtschaft ist ein Positivfaktor. La agricultura europea es un factor positivo.
Positivusdas