Spanisch-Deutsch Übersetzung für pastor

Pastorder
Demnach heiße ich Pastor Tőkés im Präsidium willkommen. Por tanto, doy la bienvenida al pastor Tőkés a la Mesa. Sie ist die Neufassung der alten Idee von Pastor Malthus. Es una nueva versión de la vieja idea del pastor Malthus. Pastor Niemöller sagte: "Als sie kamen, um die Kommunisten zu verhaften, habe ich nichts dagegen unternommen, weil ich kein Kommunist war. El pastor Niemöller dijo: "Cuando vinieron a buscar a los comunistas, no intervine, porque yo no era comunista.
HirtderEr war ein Hirte von "Ziegen und Sorgen" und ein Zeitgenosse der Nobelpreisträger Neruda und Aleixandre. Pastor de "penas y cabras", estuvo en las órbitas de Neruda y Aleixandre, premiados con el Nobel.

Schäferder
Bärenhüterder
Hirteder
Er war ein Hirte von "Ziegen und Sorgen" und ein Zeitgenosse der Nobelpreisträger Neruda und Aleixandre. Pastor de "penas y cabras", estuvo en las órbitas de Neruda y Aleixandre, premiados con el Nobel.
Hirtenhundder
Pastorindie
Pfarrerder
Da gab es beispielsweise den Fall eines protestantischen schwedischen Pfarrers. Como por ejemplo el caso de un pastor protestante sueco.

Pfarrerindie
Schäferindie
SchafhirtderJeder Schafhirte muss alle Schafe im Blick behalten, aber kein EU-Organ kennt die genaue Anzahl unserer Gesetze. Cada pastor debe saber dónde esta cada una de sus ovejas, pero ninguna institución de la UE conoce con precisión cuántas leyes tenemos. Neulich erzählte mir ein Schafhirte, „fünfundzwanzig Prozent meiner Herde geht dieses Jahr in die Schlachterei. El otro día me decía un pastor: "Hay un 25 % de mi ganado que este año va a ir al matadero.
SchafhirtederJeder Schafhirte muss alle Schafe im Blick behalten, aber kein EU-Organ kennt die genaue Anzahl unserer Gesetze. Cada pastor debe saber dónde esta cada una de sus ovejas, pero ninguna institución de la UE conoce con precisión cuántas leyes tenemos. Neulich erzählte mir ein Schafhirte, „fünfundzwanzig Prozent meiner Herde geht dieses Jahr in die Schlachterei. El otro día me decía un pastor: "Hay un 25 % de mi ganado que este año va a ir al matadero.
Schafhirtindie