Spanisch-Deutsch Übersetzung für oliva

Olivedie
Ein anderes Beispiel bezieht sich auf Olivenöl. Otro ejemplo tiene que ver con el aceite de oliva. Betrifft: Andalusien und die GMO für Olivenöl Asunto: Andalucía y la OCM del aceite de oliva Dabei beziehe ich mich vor allem auf Olivenöl. Me refiero en particular al aceite de oliva.
Ölbaumder

Olivenbaumder
Die Kommission schlägt vor, längerfristig eine Beihilfe pro Olivenbaum statt pro Tonne Olivenöl einzuführen. La Comisión propone a largo plazo introducir ayudas por olivo en lugar de tonelada de aceite de oliva. Wenn wir eine Beihilfe gewähren, die allein auf den Olivenbaum bezogen ist, dann haben wir die Arbeit nicht gewürdigt. Sin embargo, somos de la opinión de que debemos seguir la línea del ponente, es decir, que de lo que se trata es de que se cosechen olivas.