Spanisch-Deutsch Übersetzung für nadie

niemandderIn Europa wartet niemand auf euch, niemand will euch da. Nadie os espera en Europa, nadie os quiere allí. Niemand geht freiwillig in diese Richtung. Nadie llega hasta ese punto voluntariamente. Niemand ist gegen Transparenz. Nadie está en contra de la transparencia.
keinerder
Keiner kümmert sich so richtig, keiner ist so richtig verantwortlich. Es como un pobre huerfanito del que nadie se ocupa, del que nadie se responsabiliza. Keiner macht es wirklich richtig. Nadie actúa de manera apropiada. Dieses Recht stellt keiner in Frage. Nadie está cuestionando ese derecho.

kein
Somit gibt es also keine Einwände. Así pues, nadie está en contra. Von einem Mac-Job lässt sich keine Familie ernähren! Nadie puede alimentar una familia con un "empleo basura". Es dürfen keine Menschen mehr gezwungen werden, ihr Wohn- und Lebensgebiet zu verlassen. No se puede obligar a nadie más a que abandone su entorno vital.
keine
Somit gibt es also keine Einwände. Así pues, nadie está en contra. Von einem Mac-Job lässt sich keine Familie ernähren! Nadie puede alimentar una familia con un "empleo basura". Es dürfen keine Menschen mehr gezwungen werden, ihr Wohn- und Lebensgebiet zu verlassen. No se puede obligar a nadie más a que abandone su entorno vital.
keines