Spanisch-Deutsch Übersetzung für industria

BranchedieDer Schiffbau ist eine weltweite Branche. La construcción naval es una industria mundial. Nun muss es noch darum gehen, die schwarzen Schafe der Branche zu bekämpfen. Ahora debemos ocuparnos de las ovejas negras de la industria. Wir müssen dies aber tun, um die Branche zu schützen. Debemos hacerlo para proteger la industria.
IndustriedieWir wollen Arbeitsplätze für das Handwerk und die Industrie. Queremos puestos de trabajo en el comercio y la industria. Was bedeutet es, eine moderne Industrie zu haben? ¿Qué implica contar con industria moderna? Und hier kommt die Industrie ins Spiel. Aquí es donde interviene la industria.

WirtschaftszweigderAuf den Inseln, von denen ich stamme, ist er der wichtigste Wirtschaftszweig. En las islas de las que yo provengo, la primera industria. Wir müssen die netzgebundenen Wirtschaftszweige weiter öffnen. Hemos de abrir más las industrias de red. Ich weiß, es geht hier um einen großen Wirtschaftszweig. Soy consciente del efecto de este asunto sobre una gran parte del sector industrial.
ErwerbszweigderDer Bericht fordert zu einem niedrigeren Mehrwertsteuersatz für arbeitsintensive Erwerbszweige auf. El informe solicita un tipo de IVA más bajo sobre las industrias intensivas de trabajo.

Wörterbuch