Spanisch-Deutsch Übersetzung für alegar

angeben
behaupten
Wir müssen aufhören zu behaupten, Überregulierung führe zu sichereren Straßen. Tenemos que dejar de alegar que una regulación excesiva trae más seguridad a las carreteras. Wie auch immer, es ist einfacher zu behaupten, dass Mobiltelefone unsere Gehirne schmelzen lassen. Sin embargo, es más fácil alegar que los teléfonos móviles perjudican a nuestros cerebros. Niemand kann jedoch behaupten, die Ursache für die Krise liege in der jüngsten EU-Erweiterung. Aún así, nadie puede alegar que la reciente ampliación de la UE es la causa de la crisis.