Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für producera

előállítA termékeket ott kell előállítani, ahol ez a legolcsóbban végrehajtható. En vara ska produceras där det är billigast.Az ő feladatuk az élelmiszer-előállítás, nem pedig a könyvírás. Deras arbete är att producera livsmedel, inte att skriva böcker.Még mindig vannak olyan gazdálkodóink, akik akarnak és tudnak élelmiszert előállítani. Vi har fortfarande jordbrukare som kan och vill producera livsmedel.
gyártA kátrányhomok a közlekedésben használt üzemanyagok gyártásának egyik legszennyezőbb ismert módja. Tjärsand är en av de mest förorenande sätten att producera transportbränsle som människan känner till.Az ipar is energiahatékonyabb készülékek gyártására és forgalmazására törekszik. Industrin strävar också efter att producera och marknadsföra mer energieffektiva apparater.A globális piacra gyártók képesek forrásokat mozgósítani és fejlesztéseket felhasználni globális tehergépjármű-motorok gyártásához. Producenter för den globala marknaden kan mobilisera resurser och utnyttja utvecklingen för att producera en global lastbilsmotor.

készítEgy cipő elkészítése a mi régiónkban, Dél-Olaszországban, 13 euróba kerül. Att producera en sko i vår region, i södra Italien, kostar 13 euro.
létrehozTermészetesen rengeteg munkát igényel egy versenyképes elektromos autó létrehozása. Naturligtvis krävs det mycket arbete för att producera en konkurrenskraftig elbil.
termelA KAP-reform fogja meghatározni, hogy a mezőgazdasági termelők mennyi élelmiszert lesznek képesek termelni. EU:s gemensamma jordbrukspolitik kommer att avgöra jordbrukarnas förmåga att producera livsmedel.Az ár ma már 270 euró tonnánként, és jövedelmező a termelés. Nu ligger det på runt 270 euro per ton, och det har blivit lönsamt att producera.A mezőgazdasági termelők a jelenlegi feltételek mellett nem tudják a további tejtermelést vállalni. Jordbrukarna kan inte producera mjölk under de aktuella omständigheterna.

Det fattiga landet hade problem med att producera tillräckligt elektricitet för att tillgodose befolkningens behov.

Wörterbuch