Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für medlidande

együttérzésEz nem együttérzés, ez büdös képmutatás. Det är inte medlidande, det är hyckleri, och det luktar illa.Ez az együttérzés egészen biztosan spontán és őszinte, de rövid életű. Visst är detta medlidande spontant och uppriktigt, men det är kortlivat.A szenvedést talán csak az azt övező szinte világméretű együttérzéssel lehet összevetni. Lidandets omfattning kanske bara kan jämföras med det nästan världsomspännande medlidande som omger det.
könyörület

szánalomA szolidaritás nem üres szlogen vagy szánalom, hanem felelősség és tisztesség és szembesülés az igazsággal. Solidaritet är inte en tom slogan eller medlidande, utan ansvar och rättvisa och att modigt möta sanningen.

Wörterbuch