Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für grad

fokEz a példa jól mutatja a szélsőséges szabadságnak azt a fokát ... Detta exempel illustrerar i vilken grad extrem frihet ...
mértékA nyilatkozatok rendkívüli mértékben eltérőek. Yttrandena skilde sig åt i hög grad.Ezeken a területeken elfogadjuk a nemzetek felettiség bizonyos mértékét. På dessa områden accepterar vi en viss grad av överstatlighet.Ez nagymértékben eleget tesz a jelentésben megfogalmazott kívánalmaknak. Detta överensstämmer i högsta grad med önskemålen i betänkandet.

szintMegfelelő szintű szabályozásra van szükségünk. Vi behöver en lagom grad av reglering.A profilkészítésre és a felderítési adatok megfelelő cseréjére szintén nagyon nagy szükség van. Profilering och ett bra informationsutbyte krävs också i allra högsta grad.Ez a felelősségre vonhatósági szint egyetlen nemzetközi struktúrában sem létezik. Detta är en grad av ansvarsutkrävande som inte existerar i någon annan internationell struktur.
-kulcs
arány
arányszám
fokozat
fokszám

hőfok
mutatóA Cancúnban elért megállapodásban foglalt intézkedés ebbe az irányba mutató lépés. Den grad av enighet som uppnåddes i Cancún är ett steg i den riktningen.
ráta
rendfokozat
statisztika
szám
százalék

I vilken grad bör man vara självkritisk?
Hon fick andra gradens brännskador på armen.
– Hur många grader är det ute?
– Det är femton grader, så du behöver ingen jacka.
Det krävs 4,18 kJ värmeenergi för att öka temperaturen av 1 kg vatten 1 grad.
Vänd dig om 180 grader.
Vinkelsumman i en triangel är 180 grader.
Jag mätte upp vinkeln till 23,6 grader.
Ange ett polynom av grad två som har sitt största värde lika med 4 i punkten $x = 3$ .

Wörterbuch