Schwedisch-Tcheche Übersetzung für önskemål

dezideratum
požadavekAvšak rád bych vznesl jeden požadavek. Jag vill emellertid framföra ett önskemål.Doufám, že Komise může reagovat na tento požadavek. Jag hoppas att kommissionen kan tillmötesgå detta önskemål.A tento požadavek bych chtěl vyjádřit. Det är det önskemål jag skulle vilja framföra.

přání
prosba
žádostNešlo o obvyklý výčet žádostí a slibů ze strany dárců. Det var inte den vanliga omröstningen med namnupprop av önskemål och givarutfästelser.Doufám, že Komise vezme v úvahu řadu podnětů a žádostí ze strany Parlamentu. Jag hoppas att kommissionen kommer att ta med många av parlamentens önskemål.Obdrželi jsme několik žádostí v souvislosti s rozpravami o případech porušování lidských práv. Vi har mottagit flera önskemål angående debatterna om kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

Wörterbuch