Schwedisch-Tcheche Übersetzung für virus

virusVěc: Tropický virus Chikungunya v Evropě Angående: Det tropiska viruset chikungunya i EuropaUkázalo se, že virus je mnohem méně nebezpečný než běžná chřipka. Viruset visade sig vara mindre farligt än vanlig influensa.
virV prvé řadě musíme rozvinout výzkum parazitů, chorob a virů, které decimují tento pilně pracující hmyz. Vi måste för det första öka forskningen om de parasiter, sjukdomar och virus som decimerar dessa hårt arbetande insekter.Laboratorní testy potvrdily, že 14 % celkového počtu nemocných lidí vir chytilo a virus si vyžádal jednu oběť. Laboratorietester har bekräftat att 14 procent av det totala antalet insjukna har ådragit sig viruset, och det har krävt ett dödsoffer.V současnosti jsme svědky velkých pandemií a většího šíření virů, bakterií a parazitů v Evropě a ve světě, trendu, který byl velmi dlouhou dobu potlačený. Vi bevittnar nu en utveckling i Europa och världen med fler pandemier och större spridning av virus, bakterier och parasiter på ett sätt som vi inte har sett på väldigt länge.

Wörterbuch