Schwedisch-Tcheche Übersetzung für nivå

úroveňK tomu bych dodala ještě úroveň regionální. Jag skulle vilja lägga till regional nivå.Tato otázka však nepatří na úroveň EU. Men detta är en fråga som inte hör hemma på EU-nivå.Pak nemůžete očekávat vysokou úroveň kontroly kvality. Då kan man inte förvänta sig kvalitetskontroll på hög nivå.
level

podlaží
standardDomnívám se, že podpora sociálních standardů na úrovni Evropské unie je nesmírně důležitá. Jag anser att det är mycket viktigt att främja gemensamma sociala standarder på EU-nivå.Je na čase zahájit boj o harmonizaci sociálních standardů na vysoké úrovni. Det är dags att slåss för en harmonisering av en social standard på hög nivå.Evropa musí vytvořit sociální rámec a stanovit standardy na evropské úrovni. EU måste skapa ett socialt ramverk och fastställa normer på EU-nivå.
stupeňDruhá politická zásada spočívá v tom, že musíme zaručit vysoký stupeň ochrany práv spotřebitelů i zaměstnanců. Den andra politiska principen är att vi måste garantera en hög nivå av skydd för både konsumenternas och arbetstagarnas rättigheter.Je jasné, že tyto fondy musejí podléhat regulaci a že musí být zaveden přiměřený stupeň transparentnosti. Det är tydligt att dessa fonder måste regleras och att en lämplig nivå av transparens måste införas.Ačkoli WHO označila chřipku H1N1 jako méně závažné onemocnění, zároveň vyhlásila šestý stupeň pohotovosti, tedy nejvyšší možný stupeň označující pandemii. WHO klassificerade H1N1-influensan som måttligt allvarlig, men utfärdade samtidigt en pandemivarning (nivå 6), vilket är den högsta möjliga graden.

Wörterbuch