Schwedisch-Tcheche Übersetzung für mycket

mnohoDnes potřebujeme vědět mnoho věcí. Det är mycket vi måste få veta i dag.Mnoho závisí na vztazích s Tureckem. Mycket beror på förbindelserna med Turkiet.Máme příliš mnoho centralismu a příliš mnoho konformismu. Vi har allt för mycket centralisering och allt för mycket likriktning.
mocMoc se toho od té doby nezměnilo. Inte mycket har hänt sedan dess.Moc ne, kromě toho, že působí jako svědci. Inte mycket, förutom att agera som vittnen.Systém druhé odmocniny dává příliš velkou moc menším státům. Kvadratrotssystemet ger för mycket inflytande till de mindre staterna.

velmiJsem přesvědčen, že velmi, velmi málo. Jag tror att vi kan förvänta oss mycket, mycket litet.Velmi jednoduše, velmi jasně a veřejně. Mycket enkelt, mycket tydligt och väl dokumenterat.Byla velmi zajímavá a velmi důležitá. Den var mycket intressant och mycket viktig.
fůra
kolikKolik je to v případě strukturálních fondů? Hur mycket av strukturfonderna?Kolik finančních prostředků turecká armáda celkově dostala? Hur mycket har den mottagit sammanlagt?Kolik je spotřebitel ochoten zaplatit? Hur mycket är konsumenten beredd att betala?
mnohemV sázce je mnohem, mnohem více než jen energie! Detta handlar om mycket, mycket mer än bara energi!Byli mnohem chytřejší, byli to mnohem větší intrikáni. De var mycket mer slipade, mycket mer beräknande än så.Sankce OSN jsou mnohem silnější a mohou být mnohem účinnější. FN-sanktioner är mycket starkare och kan vara mycket mer effektiva.
spoustaTím by se dala ušetřit spousta peněz. Det skulle kunna spara mycket pengar.Nicméně ještě je před námi spousta práce. Trots detta finns det fortfarande mycket att göra.Spousta práce se zbytečně dělá dvakrát. Mycket dubbelarbete görs i onödan.
tuze

velmi mnohoOd té doby se událo velmi mnoho. Det har hänt mycket sedan dess.Bohužel, rizik, před kterými je nutno včelařství chránit, je velmi mnoho. Sorgligt nog finns det mycket vi måste skydda den mot.Je třeba udělat ještě velmi mnoho, jak často říkáme. Det finns också mycket kvar att göra, som vi så ofta säger.

Wörterbuch