Schwedisch-Tcheche Übersetzung für förbättra

zlepšitTuto spolupráci je třeba zlepšit. Detta samarbete måste förbättras.Musíme ale zlepšit komunikaci. Vi måste dock förbättra kommunikationen.
vylepšitV budoucnosti musíme naše postupy vylepšit. Vi måste förbättra våra förfaranden i framtiden.A třetí a závěrečný bod: je zapotřebí vylepšit systém RAPEX. Min tredje och sista punkt är att Rapex-systemet behöver förbättras.Je také nutné vylepšit pravidla pro tachografy. Även reglerna om färdskrivare bör förbättras.

vylepšovatSnažíme se postup neustále vylepšovat. Vi försöker hela tiden förbättra förfarandet.Musíme se však vyvarovat chyb a vylepšovat znění textů. Därför måste vi undvika misstag och kunna förbättra texterna.Tyto návrhy se budeme společně s Parlamentem snažit dále vylepšovat. Jag kommer att försöka, vi kommer tillsammans med parlamentet att försöka, att ytterligare förbättra dessa förslag.
zlepšovatJe stále co zlepšovat a zlepšovat je třeba. Saker och ting kan alltid förbättras och förbättringar är nödvändiga.Komunikaci je samozřejmě nutno neustále zlepšovat. Vi måste naturligtvis ständigt förbättra vår kommunikation.V zájmu členských států je dále zlepšovat oblast soudnictví. Det ligger i medlemsstaternas intresse att förbättra rättsområdet ytterligare.

Wörterbuch