Schwedisch-Tcheche Übersetzung für form

tvarReklama je krátký mediální útvar, který letmo zahlédneme na stránce nebo v 30sekundovém videospotu. En annons är en mycket kortvarig form av media - den bläddras snabbt förbi eller visas i ett 30 sekunders kort inslag.Věřím, že jsme dali původnímu technokratickému řešení nový, elegantní tvar. Jag anser att vi har stöpt om den tidigare teknokratiska lösningen i en ny elegant form.Na druhou stranu, když přijde na velikost obalů a geometrický tvar zemědělských produktů, musíme zaujmout citlivý přístup. När det sedan handlar om förpackningarnas storlek och jordbruksprodukternas geometriska form måste vi vara förnuftiga.
formaI to bude určitá forma hospodářská soutěže. Det är också en form av konkurrens.Její forma a název nejsou důležité. Den form det antar och namnet är oviktiga.

stavStavím se proti poskytování finanční pomoci na jakýkoli druh extremismu nebo zmatků. Jag är mot ekonomiskt bistånd för varje form av extremism eller uppror.písemně. - Jakákoli potravinová závislost staví EU do velmi zranitelné pozice. Varje form av livsmedelsberoende gör EU oerhört sårbart.To bude utvářet kulturu rovnosti a vytvoří stav rovnosti. Allt detta kommer att forma en jämställd kultur och skapa jämställdhet.

Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.
När man bakar sockerkaka behöver man en form.
Fotbollen har en rund form.
Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.
Kanske återuppstår vi i någon form?
Besvären yttrar sig i form av små blåsor.
Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.
Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).
Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.
Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.
Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".
Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former
För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.
Han är inte i form för att spela fotboll.
Vad gör du för att hålla dej i form?

Wörterbuch