Schwedisch-Tcheche Übersetzung für era

dobaDoba fosilních paliv se přirozeně blíží ke svému konci. De fossila bränslenas era är slut.Doba lehce nabytých peněz je minulostí. Eran med lättförtjänta pengar är förbi.
epochaBude tak zahájena nová epocha zahraniční politiky EU. Då börjar en ny era för EU:s utrikespolitik.Podobné iniciativy vznikají i v USA, a postropná epocha je nyní na dohled. Liknande initiativ har även tagits i USA och en ny era efter bensintiden är nu i sikte.

éraZačíná nová éra odvětví dopravy. Transportsektorn är på väg in i en ny era.
obdobíPro Evropskou unii začalo nové období. Europeiska unionen har trätt in i en ny era.Analýzy ukazují, že období levných potravin na mezinárodním trhu skončilo. Studier visar att eran med billiga livsmedel på den internationella marknaden är över.
tyNebylo jasné, zda Lisabonskou smlouvu ratifikují všechny členské státy. Det var oklart om Lissabonfördraget skulle ratificeras av samtliga medlemsstater.
vyTaké já mám tytéž politické priority jako vy. Jag delar också era politiska prioriteringar.Vy, paní komisařko, a vaši úředníci jste jednali správně. Ni och era tjänstemän har handlat korrekt, fru kommissionsledamot.Lidé často říkají - "vy, Evropané, jen kladete podmínky!" Man får ofta höra ”Ni européer med era villkor!”

Wörterbuch