Schwedisch-Spanisch Übersetzung für tandlös

  • desdentadoDesdentado porque es imposible que tenga dientes una institución así. Den är tandlös eftersom det är omöjligt att en sådan institution skulle ha huggtänder.En cambio, este informe anual vuelve a mostrar que lo que tenemos es quizá no tanto un depredador como un ser desdentado y encerrado en una jaula. Denna årsrapport är emellertid ännu ett bevis på att den troligen inte är ett riktigt rovdjur, utan snarare en tandlös stackare i en bur.Si los ciudadanos tienen la impresión de que el Supervisor Europeo de Protección de Datos no es más que un tigre desdentado, no tendrán confianza en la Unión Europea. Om medborgarna har det intrycket att datatillsynsmannen bara är en tandlös tiger, så kommer de inte att ha något förtroende för Europeiska unionen.
  • edéntulo

Anwendungsbeispiele

  • Inspektionen riktar tandlös kritik, men vågar inte dra in några tillstånd.
  • Lagen mot barnpornografi har visat sig tandlös.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc