Schwedisch-Spanisch Übersetzung für pensionär

pensionista¿Cómo se va a tratar a los pensionistas? Hur ska vi behandla pensionärerna?La vida para los pensionistas en mi país no es la más fácil. Livet som pensionär i mitt hemland är inte det lättaste.Dos personas empleadas tendrán que pagar las prestaciones de cada pensionista. Två anställda kommer att behöva betala för en pensionär.
jubiladaUna tercera parte de estas personas están sin empleo, una tercera parte están jubiladas y una tercera parte trabajan. Av dessa människor är en tredjedel arbetslösa, en tredjedel pensionärer och en tredjedel har arbete.¿Tiene pensado el Consejo ejercer presión sobre las empresas para que utilicen los conocimientos de las personas jubiladas de la sociedad? Planerar rådet att sätta press på företagen att utnyttja den expertis som samhällets pensionärer utgör?Actualmente disponemos de estadísticas que indican que esta enfermedad se cobra numerosas vidas principalmente entre la población activa y las personas jubiladas. Det finns statistik som visar att denna sjukdom leder till enorma förluster av människoliv framför allt bland förvärvsarbetande och pensionärer.

jubiladoAyer, conocí a un pensionista que se llamaba Ugo Rossi, un artesano jubilado. I går träffade jag en pensionär som heter Ugo Rossi, som tidigare arbetat som hantverkare.Lo que quiero dejar sentado es que los jubilados británicos tienen que remitirse al Gobierno británico, los jubilados alemanes al Gobierno alemán, etc. Vad jag vill säga med detta, är att brittiska pensionärer måste vända sig till den brittiska regeringen, tyska pensionärer till den tyska regeringen, osv.Los jubilados de toda Europa tienen motivos para quedarle agradecidos por lo que ha hecho. Pensionärer över hela Europa har anledning att vara tacksamma mot honom för arbetet han har utfört.
jubilado jubilada

Wörterbuch