Schwedisch-Spanisch Übersetzung für fall

casoDebemos examinar las situaciones caso por caso. Vi måste granska situationerna från fall till fall.Permítanme ahora abordar un caso concreto. Låt mig ta upp ett särskilt fall.El caso de Alemania es muy particular. Tyskland är ett mycket speciellt fall.
caída

argumentoEn demasiados casos se abusa del argumento de mantener el orden público. I alltför många fall har man missbrukat argumentet om upprätthållande av allmän ordning.Como mínimo, tendríamos que tomar sus argumentos en serio. Vi skulle i varje fall kunna ta deras argument på allvar.Por tanto, el argumento del señor Leinen de que así se cumple el apartado 4 no se aplica en este caso. Därför är Jo Leinens synpunkt att punkt 4 är uppfylld inte tillämplig i det här fallet.
causaEl caso de Shalit es nuestra causa, una causa europea. Fallet Shalit är vår angelägenhet, en europeisk angelägenhet.Fue ingresado en el hospital a causa de las heridas. Men det är ju inte något enstaka fall.
ejemploEl caso del lino es otro ejemplo. Vi kan annars ta linfallet som exempel.El caso checo fue otro ejemplo. Fallet Tjeckien är ett annat exempel.Este es el caso de Italia, por ejemplo. Så är till exempel fallet i Italien.
pleito

Wörterbuch