Schwedisch-Spanisch Übersetzung für blodbad
- baño de sangreSe ha evitado un enorme baño de sangre. Ett omfattande blodbad har kunnat undvikas.Como mujer, como kurda, quiero que se acabe este baño de sangre. I egenskap av kvinna och i egenskap av kurd vill jag att detta blodbad skall upphöra.¿No sabían que el único resultado posible era un baño de sangre? Visste de inte att den enda möjliga följden var ett blodbad?
- carnicería¡Paren esta carnicería, se han vuelto locos! Stoppa detta blodbad; ni har blivit galna!Esto es una carnicería y un crimen contra la humanidad. Detta är ett blodbad och ett brott mot mänskligheten.Todos somos conscientes de la carnicería que ocurrió en Sbrenica en 1995. Vi är alla medvetna om det blodbad som skedde i Srebrenica 1995.
- escabechina
- masacreHace poco leí un artículo que empezaba con las siguientes palabras: estamos a punto de tener una masacre. Jag läste nyligen en artikel som började med orden: det kommer att bli ett blodbad.De la masacre que fue la Segunda Guerra Mundial surgió, entre los líderes políticos, la voluntad de confinar esos días al pasado. Efter andra världskrigets blodbad var de politiska ledarna klarsynta nog att inse att de dagarna var förbi.Mientras se sigan cometiendo estas masacres, yo seguiré votando en contra de cualquier acuerdo o convenio de ayuda financiera entre la Unión Europea y las Islas Feroe. Så länge som detta blodbad fortgår kommer jag att rösta mot varje form av avtal om ekonomiskt stöd mellan EU och Färöarna.
- matanzaMás recientemente, sufrimos los ataques suicidas y los intentos de matanza en Glasgow. Mer nyligen har vi självmordsbombningen i London och försöken att utlösa ett blodbad i Glasgow.Nuestra reacción no debe ser otra que hacer todo lo posible para prevenir esa suerte de indiscriminada matanza, daño y caos que pudimos contemplar en los Estados Unidos. Vi måste reagera genom att göra allt vi kan för att förhindra sådana omfattande blodbad, oförrätter och kaotiska situationer som vi såg i USA.El ejército francés no va a proteger a la población de las matanzas étnicas o xenófobas: va a proteger a la pandilla en el poder que las está llevando a cabo. Den franska armén skyddar inte befolkningen mot etniska och främlingsfientliga blodbad, den skyddar den styrande klicken som ägnar sig åt sådant.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc